U.S. NAVY SEAL ETHOS

SEAL ETHOS

W czasach wojny lub niepewności istnieje specjalna rasa wojowników gotowych odpowiedzieć na wezwanie naszego Narodu. Zwykli obywatele z niezwykłą chęcią odniesienia sukcesu. Kształtowani przez przeciwności losu, stają u boku najlepszych amerykańskich sił operacji specjalnych, aby służyć swojemu krajowi, narodowi amerykańskiemu i chronić ich styl życia. Ja jestem tym wojownikiem.

Mój Trident jest symbolem honoru i dziedzictwa. Nadany mi przez bohaterów, którzy odeszli wcześniej, uosabia zaufanie tych, których przysięgałem chronić. Nosząc Trident, przyjmuję na siebie odpowiedzialność związaną z wybranym przeze mnie zawodem i sposobem życia. Jest to przywilej, na który muszę zasłużyć każdego dnia.

Moja lojalność wobec Kraju i Zespołu jest bez zarzutu. Pokornie służę jako strażnik dla moich rodaków, zawsze gotowy do obrony tych, którzy nie są w stanie obronić się sami. Nie afiszuję się z charakterem mojej pracy, ani nie szukam uznania dla moich działań. Dobrowolnie akceptuję nieodłączne niebezpieczeństwa związane z moim zawodem, przedkładając dobro i bezpieczeństwo innych nad własne.

Służę z honorem na polu walki i poza nim. Umiejętność kontrolowania swoich emocji i działań, niezależnie od okoliczności, odróżnia mnie od innych. Bezkompromisowa uczciwość jest moim standardem. Mój charakter i honor są niezłomne. Moje słowo jest moim zobowiązaniem.

Oczekujemy, że będziemy prowadzić i być prowadzeni. W przypadku braku rozkazów przejmę dowodzenie, poprowadzę moich kolegów z zespołu i wykonam misję. W każdej sytuacji daję przykład.

Nigdy się nie poddam. Jestem wytrwały i świetnie radzę sobie z przeciwnościami losu. Mój Naród oczekuje, że będę twardszy fizycznie i silniejszy psychicznie niż moi wrogowie. Jeśli zostanę powalony, za każdym razem się podniosę. Wykorzystam każdą resztkę siły, aby chronić moich kolegów z zespołu i wypełnić naszą misję. Nigdy nie wychodzę z walki.

Wymagamy dyscypliny. Oczekujemy innowacyjności. Życie moich kolegów z drużyny i powodzenie naszej misji zależy ode mnie - od moich umiejętności technicznych, biegłości taktycznej i dbałości o szczegóły. Moje szkolenie nigdy się nie kończy.

Szkolimy się do wojny i walczymy, aby wygrać. Jestem gotowy do wykorzystania pełnego spektrum sił bojowych, aby wypełnić swoją misję i osiągnąć cele wyznaczone przez mój kraj. W razie potrzeby będę wykonywał swoje obowiązki szybko i brutalnie, kierując się przy tym zasadami, których bronię.

Dzielni SEALs walczyli i ginęli budując dumną tradycję i przerażającą reputację, której jestem zobowiązany strzec. W najgorszych warunkach, dziedzictwo moich kolegów z drużyny podtrzymuje moje postanowienie i cicho kieruje każdym moim czynem. Nie zawiodę.

Źródło: Naval Special Warfare Command